L'allocution définitive fait foi
Je suis ravi de prendre part à cette table ronde pour discuter des possibilités d’élargir le cadre de coopération bilatérale entre le Canada et l’Italie dans le secteur hautement technique et concurrentiel de l’aérospatiale.
J’aimerais souhaiter la bienvenue à nos visiteurs de l’ambassade de l’Italie à Ottawa, ainsi qu’aux représentants du gouvernement, des universités et des entreprises aérospatiales très florissantes de ce pays. Il va sans dire que je suis aussi fier de saluer la présence de nos homologues canadiens, et je suis convaincu que les discussions d’aujourd’hui serviront à consolider nos liens et à favoriser l’innovation et la productivité dans ce marché de pointe en pleine croissance.
Au chapitre des industries aérospatiales, le Canada et l’Italie se classent respectivement au cinquième et au septième rang mondial, ce qui n’est guère surprenant lorsqu’on songe à l’engagement en recherche et en développement qui a été un véritable moteur de l’innovation dans nos deux pays. Non seulement nos centres de recherches, universités et acteurs du secteur privé collaborent-ils à l’échelle nationale pour maximiser les résultats, mais cette collaboration a traversé l’océan, unissant le Canada et l’Italie dans des partenariats bilatéraux qui sont de bon augure pour notre compétitivité et notre prospérité mutuelles sur le marché mondial. Peu importe nos forces respectives en faisant cavalier seul, nous sommes plus forts en unissant nos voix. C’est pourquoi je joins la mienne aujourd’hui à celle de tous ceux qui aspirent à resserrer et à étendre les liens qui nous unissent.
Comme le Canada est reconnu pour ses activités de recherche et développement de pointe dans de nombreux secteurs, il est intéressant de voir que cinq entreprises aérospatiales figurent sur la liste des sociétés qui dépensent le plus en R D au Canada. Des représentants de certaines d’entre elles sont d’ailleurs parmi nous aujourd’hui. Ces investissements en R-D sont payants. En 2009, le secteur canadien de l’aérospatiale a généré des recettes de plus de 22 milliards de dollars et comptait près de 80 000 travailleurs. Fait tout aussi impressionnant : l’industrie italienne de l’aérospatiale génère des revenus annuels de plus de 8,7 milliards d’euros (soit environ 11,9 milliards de dollars canadiens) et emploie 36 300 personnes.
À l’heure où les économies émergentes donnent l’impulsion à leurs stratégies de recherche et d’innovation, les chefs de file déjà bien établis comme le Canada et l’Italie ont tout avantage à réaffirmer leur soutien à la R D et à tirer parti ensemble de leurs réussites. Le Canada et l’Italie ont des intérêts communs en ce qui touche de nombreux enjeux mondiaux et régionaux de premier plan, que ce soit au sein de l’ONU, de l’OTAN, ou de la force de sécurité en Afghanistan. Au cours de mes nombreuses années de vie parlementaire, j’ai été un témoin privilégié de la force et du dynamisme de la communauté italo-canadienne et des liens solides que nos deux pays ont tissés à la faveur de l’élément historique qui les unit. Ces liens communautaires s’apparentent aux liens solides reliant les sociétés appartenant à un même grand secteur et à ceux qui unissent des sociétés comme Finmeccanica, Alenia Auronautica et DRS Technologies, Pratt and Whitney, CAE et MacDonald Dettwiler ici au Canada. Je ne doute pas non plus que nous en saurons plus aujourd’hui sur les liens tout aussi solides entre les universitaires et les centres de recherches de nos deux pays. Notre avantage concurrentiel passe par ces partenariats.
Pour reprendre les mots d’un rapport publié par l’École de gestion Rotman de l’Université de Toronto : « Le commerce stimule l’innovation, la réussite économique et la prospérité. L’innovation est pour sa part le fruit d’un mélange d’appuis et de pressions… [traduction] » Je crois que le Canada et l’Italie sont en bonne position pour collaborer afin de garantir la survie et la prospérité à long terme de nos industries aérospatiales. Nous avons l’expertise, la volonté et les réseaux en place pour faire passer nos relations bilatérales au niveau supérieur.
Je vous remercie.